-
1 dəstək
1сущ.1. ручка (часть предмета, за которую берутся рукой при пользовании им). Qapının dəstəyi ручка двери2. рукоятка:1) часть инструмента, за которую держатся рукой при пользовании им. Qamçı dəstəyi рукоятка плётки, tapançanın dəstəyi рукоятка револьвера, xəncərin dəstəyi рукоятка кинжала2) часть механизма, прибора, за которую берутся рукой для приведения их в движение. Komposterin dəstəyi рукоятка компостера3. разг. держалка (приспособление для держания чего-л.). Eynəyin dəstəyi держалка у очков, tavanı tutmaq üçün dəstək держалка для сковородки4. эфес (рукоятка холодного оружия: сабли, шпаги и т.п.)5. черенок, рукоятка какого-л. орудия. Çəngəlin dəstəyi черенок вилки, çömçənin dəstəyi черенок черпака6. подпорка, подпора, подставка, брус, которыми подпирают что-л. (стены, ветки и т.п.)7. трубка (часть телефонного аппарата с небольшим рупором). Dəstəyi götürmək взять (снять) трубку, dəstəyi asmaq вешать (повесить) трубку, dəstəyi yerinə qoymaq положить трубку на местоIIприл.1. черенковый2. эфесный. Dəstək bəzəyi эфесное украшение3. подпорный2сущ. поддержка. Maddi dəstək материальная поддержка, mənəvi dəstək моральная поддержка, siyasi dəstək политическая поддержка -
2 лупш
Г.: лыпш1. плётка, нагайкаЛупш дене кыраш бить плёткой;
шӧрынан лупш гранёная плётка;
шӱштӧ лупш ременная плеть, нагайка;
лупшым лупшаш хлестать плёткой.
Кыралтше пий ончыктымо лупш дечат лӱдеш. Калыкмут. Битая собака боится даже вида плётки.
Онтонын лупшыжо латкок шӧрынан. С. Николаев. Плётка у Онтона двенадцатигранная.
2. в поз. опр. относящийся к плётке, нагайке, принадлежащий плётке, нагайкеЛупш вурго рукоятка плётки;
лупш мучаш кончик плётки.
Ковра луй лупш почшо дене лупшалын колта вышт да вушт. В. Колумб. Игривая куница хлестнёт хвостом-плёткой резко.
-
3 лупш
Г. лыпш1. плётка, нагайка. Лупш дене кыраш бить плёткой; шӧрынан лупш гранёная плётка; шӱштӧ лупш ременная плеть, нагайка; лупшым лупшаш хлестать плёткой.□ Кыралтше пий ончыктымо лупш дечат лӱдеш. Калыкмут. Битая собака боится даже вида плётки. Онтонын лупшыжо латкок шӧрынан. С. Николаев. Плётка у Онтона двенадцатигранная.2. в поз. опр. относящийся к плётке, нагайке, принадлежащий плётке, нагайке. Лупш вурго рукоятка плётки; лупш мучаш кончик плётки.□ Ковра луй лупш почшо дене лупшалын колта вышт да вушт. В. Колумб. Игривая куница хлестнёт хвостом-плёткой резко. -
4 arundo
(harundo), inis f.1) тростник, камыш ( fluvialis V)a. Indĭca PM — бамбукa. piscatoria PM — тростник, идущий на поделку удилищ2) удилище, уда ( captare arundine pisces Tib)3) (тж. a. aucupatoria PM) смазанный клеем птицеловный прут4) писчая трость, перо (chartae nodosaque a. Pers)5) литературный слог, стиль ( tristis M)6) древко стрелы (aut a. aut ferrum ipsum CC)8) пастушья дудка, свирель или флейта ( arundine canēre Su и modulari carmen O)9) бердо ( в ткацком станке) (stamen secernit a. O)10) рукоятка щётки или метлы (для удаления паутины) Pl11) тростниковое пугало, (a. terret volucres H)12) розга ( arundine mulcare Pt)13) подпорка для винограда Vr15) детский конёк, лошадка-палочка ( equitare in arundine H) -
5 svipuskaft
[svɪ:pʰʏsg̊aftʰ]nрукоятка плётки [хлыста, бича], кнутовище -
6 mancorrente
mFRA poignée fDEU Griff mENG handleITA mancorrente m, maniglia fPLN uchwyt mRUS рукоятка fсм. поз. 1087 на
, 
, 
, 
, 
, 
FRA main-courante fDEU Handlauf mENG hand-railITA mancorrente mPLN uchwyt mRUS поручень mсм. поз. 2784 на
mancorrente articolato d'intercomunicazione
—FRA main f courante articulée, d’intercirculationDEU Klappgriff m zum ÜbersteigenITA mancorrente m articolato d'intercomunicazionePLN rączka f opuszczana przymostku przejściowymRUS поручень m на переходной площадке, убирающийсясм. поз. 1556 на
mancorrente del montante d'angolo
—FRA main f courante de montant d’angleDEU Griff m an EcksäuleITA mancorrente m del montante d'angoloPLN uchwyt m przy słupku narożnymRUS поручень m на угловой стойкесм. поз. 1559 на
mancorrente della finestra,
—FRA barre f de protectionDEU Fensterschutzleiste fENG safety barITA mancorrente m della finestra,PLN pręt m ochronnyRUS прут m предохранительной решёткисм. поз. 1357 на
, 
mancorrente della parete di testa
—FRA main f courante de paroi de boutDEU Griff m an Stirnwand fENG end hand-railITA mancorrente m della parete di testaPLN uchwyt m przy ścianie czołowejRUS поручень m на торцевой стенесм. поз. 1569 наmancorrente della piattaforma del freno
—FRA main f courante de piateforme de freinDEU Griff m an Bremserstand mITA mancorrente m della piattaforma del frenoPLN uchwyt m przy pomoście hamulcowymRUS поручень m на тормозной площадкесм. поз. 1566 на—FRA main f courante d’atteleur, poignée f d’atteleurDEU Kupplergriff mENG shunter’s hand-railITA mancorrente m dell'agganciatorePLN uchwyt m dla spinaczaRUS поручень m сцепщикасм. поз. 1560 на
, 
, —FRA poignée f montoireDEU Einsteigegriff mENG commode handleITA mancorrente m di salitaPLN poręcz f wewnętrznaRUS поручень m, дверной, внутреннийсм. поз. 1057 на
FRA main f courante d’entrée de porte, poignée f montoireDEU Griff m an TürsäuleITA mancorrente m di salitaPLN uehwyt m przydrzwiowyRUS поручень m на дверной стойкесм. поз. 1564 наmancorrente fisso d'intercomunicazione
—FRA main f courante fixe, d’intercirculatiońDEU Griff m, fester, zum ÜbersteigenITA mancorrente m fisso d'intercomunicazionePLN rączka f stala przymostku przejściowymRUS поручень m переходной площадкисм. поз. 1558 на -
7 manico
m.1.ручка (f.), рукоятка (f.)2.•◆
avere il coltello dalla parte del manico — быть хозяином положения
См. также в других словарях:
рукоятка — рукоятка, рукоятки, рукоятки, рукояток, рукоятке, рукояткам, рукоятку, рукоятки, рукояткой, рукояткою, рукоятками, рукоятке, рукоятках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
рукоятка — (1 ж); мн. рукоя/тки, Р. рукоя/ток … Орфографический словарь русского языка
Зубная щетка — Зубная щётка приспособление для чистки зубов. Как правило, применяется с использованием зубной пасты. Зубные щётки произведённые в России или ввозимые на территорию России должны соответствовать ГОСТ 6388 91. Современные зубные щётки разнообразны … Википедия
Зубная щётка — Зубные щётки Зубная щётка приспособление для чистки зубов и массажа дёсен. Как правило, прим … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
СКЕЛЕТ — (от греч. skeletos высушенный) животных представляет собой систему сравнительно плотных образований, составляющих более или менее прочный остов животного или его частей. С одной стороны, скелетные образования защищают более нежные ткани и органы… … Большая медицинская энциклопедия
Renault 4 — Renault 4 … Википедия
Хаузер, Каспар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хаузер. Каспар Хаузер нем. Kaspar Hauser … Википедия
Зубило — Эта статья об инструменте; об автомобиле с таким прозвищем см.: LADA Samara. Зубила с непригодным затыльником Зубило ударно режущий инструмент для обработки металла или камня. При сообщении зубилу ударного … Википедия
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
